wǎnɡ luò liú xínɡ yǔ
网 络 流 行 语
1 ) rén pǐn wèn tí :duō yònɡ yú jiě shì mǒu rén wú ɡù dǎo méi
1 ) 人 品 问 题 :多 用 于 解 释 某 人 无 故 倒 霉
2 ) lǎo dà :chánɡ bèi zhònɡ rén chuī pěnɡ yòu chánɡ bèi zhònɡ rén bào dǎ de rén 。
2 ) 老 大 :常 被 众 人 吹 捧 又 常 被 众 人 暴 打 的 人 。
3 ) kǒnɡ lónɡ :zhǎnɡ dé bú tài hǎo kàn de nǚ shēnɡ ( dài qí shì xìnɡ zhì , qǐnɡ bú yào duō yònɡ )
3 ) 恐 龙 :长 得 不 太 好 看 的 女 生 ( 带 歧 视 性 质 , 请 不 要 多 用 )
4 ) sè lánɡ :xínɡ rónɡ nán shēnɡ hěn hǎo sèalt
4 ) 色 狼 :形 容 男 生 很 好 色
5 ) sè nǚ :hǎo sè de nǚ shēnɡ
5 ) 色 女 :好 色 的 女 生
6 ) lóu zhǔ :fā tiě zǐ de rén 。
6 ) 楼 主 :发 帖 子 的 人 。
7 ) biàn tài :xínɡ wéi bù hé chánɡ lǐ de rén , biàn tài de rén xínɡ wéi hěn ɡuài yì , bù hé dà zhònɡ kǒu wèi 。
7 ) 变 态 :行 为 不 合 常 理 的 人 , 变 态 的 人 形 为 很 怪 异 ,不 合 大 众 口 味 。
8 ) bái chī :shānɡ rén de huà , idiot!
8 ) 白 痴 :伤 人 的 话 , idiot!
9 ) làn rén :zhǐ zhè zhǒnɡ rén de rén pǐn hěn chà
9 ) 烂 人 :指 这 种 人 的 人 品 很 差
10 ) zhū tóu :hǎo pénɡ you zhī jiān , yòu ài yòu hèn de chēnɡ hu ,
10 ) 猪 头 :好 朋 友 之 间 , 又 爱 又 恨 的 称 呼 ,
jué dé duì fānɡ bèn bèn de , yòu bèn dé kě ài , kě ài dé xiànɡ tóu zhū 。
觉 得 对 方 笨 笨 的 , 又 笨 得 可 爱 , 可 爱 得 像 头 猪 。
11 ) bèn dàn :hěn bèn de rén , bù wán quán shì hěn bèn ,
11 ) 笨 蛋 :很 笨 的 人 , 不 完 全 是 很 笨 ,
ài yònɡ lái xínɡ rónɡ duì fānɡ bù lí jiě zì jǐ de yònɡ yì huò xīn si ,
爱 用 来 形 容 对 方 不 理 解 自 己 的 用 意 或 心 思 ,
chēnɡ zhī wéi bèn dàn 。
称 之 为 笨 蛋 。
12 ) mǎ pì jīnɡ :ài pāi mǎ pì de rén
12 ) 马 屁 精 :爱 拍 马 屁 的 人
13 ) bǐ ( b ǐ ) shì :qiáo bù qǐ
13 ) 鄙 ( b ǐ ) 视 :瞧 不 起
14 ) mào sì :hǎo xiànɡ de yì si
14 ) 貌 似 :好 像 的 意 思
15 ) yūn dǎo :wú fǎ lǐ yù dào le jí diǎn 。
15 ) 晕 倒 :无 法 理 喻 到 了 极 点 。
16 ) 9494 :jiù shì !jiù shì !
16 ) 9494 :就 是 !就 是 !
17 ) é ( é ) :biǎo shì duǎn shí jiān xiǎnɡ bù chū huí dá de huà yǔ ér zhènɡ zài jìn xínɡ sī kǎo 。
17 ) 额 ( é ) :表 示 短 时 间 想 不 出 回 答 的 话 语 而 正 在 进 行 思 考 。
yǒu “ wú yǔ 、 dǎo ” de yì si
有 “ 无 语 、 倒 ” 的 意 思
18 ) zhái nǚ , zhái nán :chénɡ tiān zhái zài jiā bù chū mén de rén
18 ) 宅 女 , 宅 男 :成 天 宅 在 家 不 出 门 的 人
19 ) shān zhài huò :huò pǐn shì yī zhào bié rén de pái zi yànɡ shì zuò chū lái de , fǎnɡ zhì pǐn 。
19 ) 山 寨 货 :货 品 是 依 照 别 人 的 牌 子 样 式 做 出 来 的 , 仿 制 品 。
zhè yě shì zhōnɡ ɡuó shēnɡ chǎn chǎnɡ shānɡ de yí dà jué jì , méi yǒu qí tā ɡuó jiā ké yǐ chāo yuè !
这 也 是 中 国 生 产 厂 商 的 一 大 绝 技 , 没 有 其 他 国 家 可 以 超 越 !
20 ) jiǒnɡ (ji ǒ ng) : yù mèn 、 bēi shānɡ 、 wú nài
20 ) 囧 (ji ǒ ng) : 郁 闷 、 悲 伤 、 无 奈