2023 Sichuan Normal University Enrollment of non-degree Language training course for international students of School of International Education 2023年四川师范大学国际教育学院留学生非学历语言进修课程招生简章（中英文版）

2023 Sichuan Normal University

Enrollment of non-degree Language training course for international students of School of International Education

2023年四川师范大学国际教育学院留学生非学历语言进修课程招生简章（中英文版）

四川师范大学是四川省举办本科师范教育最早、师范类院校中办学历史最为悠久的大学。四川师范大学是四川省高校对外交流中心之一，已同多个国家和地区的院校建立了广泛的学术交流和人才培养关系。

Sichuan Normal University is the first university in Sichuan Province that holds undergraduate normal education and has the longest-running history among normal universities and colleges. Sichuan Normal University is one of Sichuan’s foreign exchange centers and has established extensive academic exchange and talent training relations with universities in many countries and regions.

国际教育学院是西部地区汉语国际教育专业人才和来华留学生培养基地，承担了四川师范大学来华留学生教学管理等日常事务。

The College of International Education is the training base for professionals in international education of Chinese language and international students in western China, and undertakes the daily affairs of teaching management for international students at Sichuan Normal University.

学院紧密依托语合中心国际中文教师奖学金生培养、南亚师资本科班培养、HSK考点建设、四川师范大学3所国外孔子学院和1所国外孔子课堂的建设、四川师范大学境外100余所合作院校，大力发展汉语国际教育本科学生和留学生语言、学历培养。35年来，四川师范大学国际教育共培养了各层次、各级别的留学生万余人次。

Relying on the training of international Chinese teacher scholarship students of the Center for Language Education and Cooperation, the Undergraduate Class for training South Asian Chinese language teachers, the construction of HSK test center, the construction of three Confucius Institutes abroad and one foreign Confucius Classroom abroad of Sichuan Normal University, and more than 100 overseas cooperative universities and colleges of Sichuan Normal University, the College vigorously develops the language and educational background training of undergraduate students and international students in international education of Chinese language. Over the past 35 years, Sichuan Normal University has cultivated more than 10,000 international students at all levels.

非学历语言进修项目

Non-academic Language Refresher Program

   一、汉语进修课程

   I. Chinese Refresher Course

招收对象：

Enrollment Target:

有学习汉语意愿的外籍人士

Foreigners with the willingness to learn Chinese

教学效果：

Teaching Results:

使学习者在听、说、读、写方面在原有水平上获得提高

To enable learners to improve their listening, speaking, reading and writing at the original level 

汉语进修课程为非学历语言课程。学生可根据自身学习要求随到随学。入学前，学院将通过语言测试为其安排适合其水平的语言班级。

Chinese Refresher Course is a non-academic language course. Students can choose to start to learn when they are ready. Before they enroll, they will be placed in language classes appropriate to their level by the College through language tests.

1、汉语进修班级设置、教学目标、主要课程：

1. Class Setting, Teaching Objectives and Main Courses of Chinese Refresher Class:

 2、汉语进修班学时安排：

2. The Arrangement of Class Hours for Chinese Refresher Class:

一年2个学期：三月、九月开课

Two semesters per year: classes start in March and September

每学期16周，每周20课时，每周一至周五行课，每天4课时

Classes are held for 16 weeks per semester, 20 class hours per week, and 4 class hours per day from Monday to Friday

3、汉语进修班特色：

3. The Features of Chinese Refresher Class:

① 语言班层次多、无门槛、课程设置丰富。

① The language class has multiple levels and a rich curriculum without threshold.

随到随学，线上线下方式多样、时间灵活。

You can start to learn when you are ready with online and offline methods, and flexible time.

② 小班教学，师资保证教学质量。

② The quality of teaching can be guaranteed by high-quality teachers and small-class teaching.

5人成班，15人上限

Five students in a class with a maximum of 15 people

经验丰富的专业师资力量：现有专任教师29人。其中博士学位14人，高级职称12人，硕士生导师10人，博士生导师1人。教学名师1人，教学新秀2人。

Experienced professional teachers: there are 29 full-time teachers. Among them, 14 teachers have a Doctor Degree, 12 teachers have senior professional titles, 10 teachers are master supervisors and one teacher is a doctoral supervisor. There is one outstanding teacher and two rising stars in teaching.

③ 独具特色的天府文化体验

③ Unique Tianfu cultural experience

4、入学要求：

4. Admission Requirements:

① 非中国籍人士

① Non-Chinese citizen

② 身心健康、无犯罪记录

② Physical and mental health, no criminal record

③ 年龄要求：

③ Age requirements:

年龄范围为18–60周岁，如16周岁以上18周岁以下的申请者须有监护人。

The age ranges from 18 to 60. Applicants above the age of 16 and below the age of 18 must have a guardian.

④ 入境学生须守中国政府的法律法规和学校的规章制度

④ tudents  shall abide by the laws and regulations of the government of P. R. C. and the regulations of the school

5、申请时间：

5. Time of Application:

全年任何时间，随到随学

At any time of the year, you can start to learn when you are ready

6、收费标准：

6. Charging Standards:

二、HSK专项培训

II. HSK Special Training

   HSK专项培训是专为有HSK考试过级需求的留学生设置的短期冲刺班。

HSK special training is a short-term sprint class for international students who need to pass the HSK test.

招收对象：

Enrollment Target:

有HSK考级需求的外籍人士

Foreigners with requirement of HSK grading

教学效果：

Teaching Results:

通过针对性强化训练，使学习者能通过HSK相应级别测试

Through targeted intensive training, learners can pass the HSK test at the corresponding level

1、班级设置、课程信息

1. Class Setting and Course Information

 备注：

Remarks:

① 课时安排：听力8课时、阅读8课时、写作12课时、考试指导4课时

① Class schedule: 8 class hours of listening class, 8 class hours of reading class, 12 class hours of writing class, and 4 class hours of examination guidance

② 每课时45分钟

② 45 minutes/class hour

③ 6人以上即可开班，两人或以上同时报名者，享受9.5折优惠

③ More than six people are required to start a class. For two or more applicants, there will be a 5% discount

2、入学条件

2. Admission Requirement

外国籍普通护照者且持有有效的在华居留许可的学习者

Foreign passport holders with valid residence permits in China

3、收费标准

3. Charging standards

  申请者可直接与留学生管理办公室联系登记报名

Applicants can directly contact the International Student Administration Office for registration

校园生活

Campus Life

教学条件  四川师范大学大学图书馆拥有250多万册藏书，对留学生开放。四川师范大学拥有充足的教学和科研设施，以及先进的计算机网络系统，为学生的学习提供了便利Teaching Condition: The Library of Sichuan Normal University has a collection of more than 2.5 million volumes and it is open to international students. Sichuan Normal University has sufficient teaching and scientific research facilities, as well as an advanced computer network system, which provides convenience for students’ study

住    宿  四川师范大学留学生公寓，也可自行校外租住

  Accommodation: International Students’ Apartment at Sichuan Normal University, or a self-financing off-campus rental

交    通  公交线路：43路、56路、56A路、227路、332路、336路、343路、1014路、12路、47路、79路、104路、218路、313路。

Transportation: Bus Lines: No. 43, No. 56, No. 56A, No. 227, No. 332, No. 336, No. 343, No. 1014, No. 12, No. 47, No. 79, No. 104, No. 218, and No. 313.

 地铁路线: 7号线、13号线（在建）

  Subway Lines: Line 7, Line 13 (under construction)

医    疗  四川师范大学校医院、学校附近医院

 Health Care: School Hospital of Sichuan Normal University and hospitals near the campus

银    行  校内有中国工商银行、中国中国银行等

 Banks: There are ICBC, BOC, etc on campus

生活设施  校园内有各种食堂和餐厅。所有就餐都接受校园卡支付。校园内有超市和商店，学生可以在这里买到杂货和生活用品。校园内有不同品种的设施，如医院、邮局、银行、书店、洗衣店、健身房等。

Living Facilities: There are various canteens and restaurants on campus. Campus card is accepted for all meals. There are supermarkets and shops on campus where students can buy groceries and daily necessities. There are different kinds of facilities on campus, such as a hospital, post offices, banks, bookstores, laundries, fitness rooms, etc.

联系我们

Contact Us

四川师范大学国际教育学院

College of International Education of Sichuan Normal University

电话：0086-28-84767720   0086-28-84761093

Tel.: 0086-28-84767720   0086-28-84761093

地址：中国四川省成都市锦江区静安路5号 嘤鸣园A栋 四川师范大学国际教育学院

Add.: College of International Education of Sichuan Normal University, Yingming Park, No.5 Jing’an Road, Jinjiang District, Chengdu City, Sichuan Province, China

邮编：610068

Post code: 610068

学院网址：http://lxs.sicnu.edu.cn

College Website: http://lxs.sicnu.edu.cn

邮箱：[email protected]

E-mail: [email protected]

Related :

• 2023 Sichuan Normal University Enrollment of International Students majoring in Chinese as an international Language in School of International Education 2023年四川师范大学国际教育学院汉语国际教育专业留学生招生简章（中英文版）